Mirabilia Noctis
Di Dafne, Apollo et di salvatiche istorie

Quarantanovesimo Palio di Isola Dovarese organizzato dall’Associazione Pro Loco di Isola Dovarese, con il patrocinio della Regione Lombardia, della Provincia di Cremona, del Comune di Isola Dovarese, dell’Unione Nazionale Proloco d’Italia, della Federazione Italiana Giochi Storici, e della Confédération Européenne des Fêtes et Manifestations  Historiques, e avrà luogo Venerdì 11 – Sabato 12 – Domenica 13 Settembre 2015.

I vitali abitanti di Isola Dovarese coinvolgeranno chiunque si trovi a passare per il borgo in un viaggio così emozionante da inebriare felicemente anima e corpo. La piazza gonzaghesca accoglierà le coreografie, le scene, i giochi che troveranno là il loro divenire naturale. Durante i tre giorni del Palio, il visitatore, o piuttosto il viaggiatore, potrà rivivere le atmosfere delle antiche feste partecipando agli spettacoli, al mercato, alle scene nelle taverne, usando la moneta del tempo – il quattrino – da acquistare nell’apposito “ufficio de cambio”.

 

PROGRAMMA DELLE GIORNATE

Venerdì 11 Settembre

Ora 19.00ma Apertura de le Servitù de Passaggio et de lo mercato. A partir da questo tempo, per rimanere ne lo borgo, bisognerà pagar gabella. Quivi potrete trovare, senza prenotazione alcuna, cibo e buon vino nelle quattro taverne:  Taverna del Viandante, Taverna dei Sette Peccati, Taverna dell’aquila d’oro e Taverna della Tinca.

Ora 21.00ma Lo fermo de lo tempo, consegna de le chiavi de lo sindaco a lo Podestà, presentatio de le contrade dell’Isola … poscia l’avvento de lo foco, di tutto potrà accadere.

 

Sabato 12 Settembre

Ora 18.00ma Apertura de le Servitù de Passaggio et de lo mercato. A partir da questo tempo per entrare e rimanere ne lo borgo, bisognerà pagar gabella. Nelle contrade e nelle quattro taverne potrete trovar mercanti, losche femmine, diavolerie e curiosità, musica e canto a piacer vostro finchè l’alba non sopraggiunga…

Ora 21.00ma “Mirabilia Noctis”, di Dafne, Apollo et di salvatiche istorie. Il grande convivio sarà animato dagli spettacoli per esso creati, fuochi, danze, bandiere e altre incredibili fantasticherie la faranno da padrone nella magnifica corte dei Gonzaga.

 

Domenica 13 Settembre

Ora 11.00ma Apertura de le Servitù de Passaggio et de lo mercato. A partir da questo tempo, per entrare e rimanere ne lo borgo, bisognerà pagar gabella. Nelle contrade e nelle quattro taverne potrete rimaner fino a le ore tarde a gioir cantando con vin speziato perlochè de li sensi festa sia…

Ora 17.00ma L’assegnazione dell’agognato “Palio di Isola Dovarese”. Dopo i cortei di dame e messeri vestiti dei loro abiti più belli per la visita di Ludovico Gonzaga e Barbara di Brandeburgo, dopo canti, balli, disfide e quant’altro, la contrada migliore potrà vincere gli stendardi del “Palio” e del “Favete Linguis”.

Ora 21.30ma Il gruppo Musici e Sbandieratori dei Dovara saluterà gli astanti con l’ultimo suggestivo spettacolo “Omnia vincit amor”, che si concluderà con una magia di fuochi ad illuminare il cielo dell’Isola. Meraviglia e stupore saranno il nostro umile saluto.

 

Mirabilia noctis. Di Dafne, Apollo et di salvatiche istorie

Ruotano li astri su boschi, campi et villaggi. Apollo reca il sole et la terra dona li frutti. Però quel dio ardimentoso offende Cupido et da lui viene ingannato: de la bella Dafne si accende in tal modo che quend’ella, per fuggirgli, si tramuta in lauro, egli è smarrito et dimentico del sole. Se non che li contadini, reputando gli dèi mutevoli et litigiosi, al chiaror di luna compiono li riti loro, perché Natura sia prospera et lo granaio pieno. Dai murati villaggi, si dice, certuni van nel fitto delle selve. Per che fare? Corrono voci et ombre, ognun sa e pur niuno vede mai. Li benandanti combattono per difendere lo raccolto, istrane donne invocano antiche fate, che son più vecchie de li dèi medesimi, et dapoi salvatici uomini danzano et giocano con el fuoco. Non ardite di vedere, restate al chiuso! Ma chi nol crede, la furiosa masnada appare et dallo feroce re è preso!

State attenti, povere genti, poiché la notte è incanto et periglio altrettanto

Li inventori di codesta geniale bizzarria

Direzione artistica e regia: Gianni Micheli
Ideazione e aiuto regia: Rosita Bellometti
Direzione Musica e canto: Ensemble Anonima Frottolisti
Coreografie e ricostruzioni coreografiche: Simona Pasquali
Realizzazione ricette del convivio e scalco: Luciano “Giampietro” Sassi
Ricostruzione storica, ricette, costumi: Contrade di Porta Tenca, San Bernardino, Le Gerre, San Giuseppe.
Realizzazione strutture, scenografie e spettacoli a cura di isolani virtuosi e mai stanchi di creare
Organizzazione a cura dell’Associazione Pro Loco Isola Dovarese

 

Li artisti isolani che incontrerete sulla piazza e fuori da essa

Sbandieratori e Musici dei Dovara
Tripudiantes Dovarensis e Primisempi (Danza Antica)
Compagnia Teatro All’Improvvista
Comites Sagittarii (Arcieria Storica)
Falconarii Dovarensis (Compagnia di Falconeria)
I Fuochini dell’Isola
Sgobatori del Palio

I tavernieri, le fantesche, i cantinieri, i servitori, i mercanti, le treccole e tutti i forestieri che ormai foresti non son più… ma soprattutto le genti che con disponibilità e comprensione han favorito la realizzazione di codesta ennesima follia.

 

Li foresti che giungon da lontano

Ensemble Anonima Frottolisti (Assisi)
Mercato storico S. Mercuriale (Forlì)
Emporium Athestinum (Padova)
Vis Ferri (Trieste) Flos Ferri (Ravenna)
La corte de’ Buffoni (Latina)
Faber Teatro (Cremona)
Dulcamara et cum Gaudio (Cremona)
Ballata Bellica (Padova)
Sagitta Imperialis Brixia (Brescia)
ProDZopA (Genova)
Spettacoli Pirici Fiorini e Bottazzi (Reggio Emilia)
Assistenza Audio e Luci Andrea Margini (Mantova)

Nei tre giorni del Palio la moneta ufficiale è il Quattrino reperibile presso l’apposito “Ufficio de Cambio” e le tre casse d’ingresso.

DISPONIBILE AREA CAMPER e possibilità di campeggiare con tende

Nelle giornate di sabato 12 e domenica 13 settembre possibilità di prenotare visite guidate ai monumenti del paese

 

Associazione Pro Loco Isola Dovarese
Per informazioni cell: 339 7489760 tel: 0375 946373
Prenotazioni convivio e abbonamenti ingresso per i tre giorni cell: 333 2535386
e-mail: prolocoisoladovarese@gmail.com
sito web: www.proloco-isola.org    www.palioisola.it
pagina facebook: Palio Di Isola Dovarese

PREZZO DELL’ENTRATA:

€9,00 biglietto intero
€4,00 biglietto ridotto (bambini dai 6 ai 12 anni- over 65)
GRATUITO per bambini fino ai 6 anni e disabili